上海成人考试网

英语翻译要考级吗,英语翻译要考级吗知乎

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语翻译考级吗的问题,于是小编就整理了3个相关介绍英语翻译要考级吗的解答,让我们一起看看吧。

  1. 英语专业关于翻译方面有什么证书可以考?
  2. 全国英语等级考试评分标准?
  3. 《教育部发布通知:英语正式被踢出考试》学生有学习外语的必要吗?

英语专业关于翻译方面有什么证书可以考?

1、全国翻译专业资格(水平考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书,评职称可以起到作用。由国家人力***和社会保障部统一(简称人事部)主办,是对参试人员口译笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

英语翻译要考级吗,英语翻译要考级吗知乎
(图片来源网络,侵删)

三级,非外语专业本科毕业通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平,并具备一定的口笔译实践经验;

二级,非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平,并具备3-5年的翻译实践经验;

一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的行家。

英语翻译要考级吗,英语翻译要考级吗知乎
(图片来源网络,侵删)

考试分7个语种,分别是英、日、法、***、俄、德、西班牙等语种;

四个等级,即:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;***口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得,一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得,二、***口笔译翻译通过考试方式取得。

大类别,即:笔译、口译,口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

英语翻译要考级吗,英语翻译要考级吗知乎
(图片来源网络,侵删)

全国英语等级考试评分标准

1.英语A级考试总体分值分配如下:听力理解占20%、语法结构占15%、阅读理解占35%、翻译占(英译汉)15%、写作占15%。

2.英语A级考试题型分值如下:听力理解15题,每题1分;语法结构20题共15分;阅读理解:36-45每题两分,46-60每题一分;翻译:61-64每题两分,65题12分;写作:15分。

教育部发布通知:英语正式被踢出考试》学生学习外语的必要吗?

这个问题自身就是个误导性的问题,偷换概念。英语被踢出与学习外语有什么关系?

外语是必须要学的,掌握一门外语可以扩展人生格局,但外语不等于英语,今天的英语学习就是一个经济产物,从幼儿园开始到大学毕业,一个用于交流的语言要用二十年学习,本身就已经没有意义了,踢出是好事

不是必须的课程。可以作为辅修课存在,但没必要逼得学生***参与。有兴趣的可以学习。反之历史课到是中国人必须学的。这是对自己民族和民族文化的了解。通过历史也能增加民族自豪感而不被别有用心的国家或人群利用,忽悠,***!!!

当然有必要啦!英语虽然被踢出了考试,但我们学习的目的不仅仅是为了考试,还有更实际的内容,就是为我们今后的工作。英语作为一门国际交流语言,是很重要的一门语言。我们敬爱的周总理就懂7门外语,所以总理在进行外事活动时,就能游刃有余的对付。作为一个将来要准备进入高级领域知识分子,我们必须掌握一门外语,这是必不可少的。当然啦,英语对于许多中国学生来说,很头疼,觉得太难学啦。把英语踢出考试,这部分学生肯定是高兴的。但如果将来你想有大作为,大发展,能熟练掌握使用英语,肯定对你有百利而无一害。除非你说我就当一个普通人,那就另当别论啦。现在的国际社会,就是大融合,整个地球就是地球村。谁也离不开谁,只有取长补短,各取所长,才能共同发展,赢的一个美好的未来开放的中国,生机勃勃,活力四射。要与国际社会打交道,就要知己知彼,那么外语的重要性就不言而喻啦。更别说要学习外国的先进技术和文化,外语更是必不可少的。考试只是手段,不是目的,而我们的学习只是通过考试来检验我们的学习水平,我们真正的目的是掌握我们所学习的内容。所以有志于未来***展的孩子,还是要学习外国语言的。

到此,以上就是小编对于英语翻译要考级吗的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语翻译要考级吗的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.zgzyzc.com/post/84736.html

分享:
扫描分享到社交APP