大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于热门专业不会被代替的的问题,于是小编就整理了2个相关介绍热门专业不会被代替的的解答,让我们一起看看吧。
现在人工智能发展得越来越强大,翻译会不会被取代?学翻译专业还有前途吗?
近期以及较长一段时间内不会出现这样的情况,机器翻译是良好的***
您好,我是英语自由翻译【查红玉】,笔译从业 6 年,为华为、莱芬豪舍、中国科技大学、澳门大学、格兰富水泵、索尼、万科、毕马威等提供过商务材料、手册等翻译服务和网址本地化,有 500 多万字项目翻译经验。我谈点自己浅薄的看法和认识
行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语/日语翻译的收入主要看水平和经验;***和人脉对收入也有一定影响;和 IT、金融、房地产比,翻译行业的收入和上升空间还是比较小一些的,无论你是什么语种。
向左转|向右转
初级翻译的收入 3000 -- 8000元/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元/月居多高级翻译的年收入一般在 15万 -- 30万之间的居多大致收入和对应等级是这样的,具体也看城市、单位性质等如果拿下 CATTI 2 口译和笔译证书,基本上就等于跨入职业翻译的大门了。联合国翻译资格证 UNLPP 也不错,特别是等级更高的 P2 和 P3 证书(P1 相对而言难度低一些);如果是北外/上外/广外等国内外语名校高级翻译学院毕业的硕士,做翻译的起点也不错的;专八证书含金量较高,但和合格翻译之间也可能有相当长的距离要走。当然,后面还有很多需要学习和提高的,要成长为名符其实的职业翻译,并不容易,需要更多付出、努力、坚持。翻译,无论口笔译,都很辛苦,也时不时可能要加班加点,普通本科生毕业后没有三五年的积累和学习,很难真正入门。翻译这个行业,目前是两极分化特别严重的,以后更是如此。高水平译员会越来越好做,价格也会持续走高。低水平的“译员”(姑且称之为“译员”)会沦为韭菜,被市场一茬又一茬地收割,付出巨大精力和时间后所得收入却难养家糊口(“韭菜”的单价一般不超过150元/千字)。所以,一定要提高自己的职业素质和素养,提高服务水平和翻译质量,往中高端走才有出路。我个人是做英语笔译的,收入不高,从业6年多,收入 12 --15K/月(2018年,坐标江西吉安),从业六年这样的收入其实是比较低的,不能说跟行业没有一点关系,供您参考吧。
想学设计类的专业,不知道学什么,电脑的,求推荐?
设计类专业很多,包括视觉传达设计、服装设计、环境艺术设计,装饰艺术设计、产品造型设计、家具设计、会展设计、装潢设计、染织设计、珠宝设计、玩具设计、多媒体设计等。
我大概把他分成2类。
第一类、学习容易,就业机会多、但门槛低竞争大的。
视觉传达、多媒体设计、平面设计、环境艺术设计等,首先从电脑软件上来看比较容易学,需求也够大,但是由于门槛低导致就业人员数量太多,收入不高,辛苦还赚不到什么钱。
第二类、专业性强一点的,就业机会少,入行难。
比如产品造型、珠宝设计、玩具设计、服装设计等、入行难,但是如果成功入行,未来竞争会小一点,收入也相对高一点。
这两类无论学哪一类,电脑软件的操作都是一个基础技能,需要会但是决定不了未来从业后的发展。思维、创造力、持续的学习能力更重要。
还有一点就是一些设计类专业被AI或者取代的几率很大,比如平面设计,多媒体等等,如果成不了行业中的一流高手,很有可能在几年过后饭碗都没了。